importante!

attezione! l'url del blog è cambiato! non è più nicozbalboa.blogspot.com (anche se questo indirizzo funziona ancora) MA www.arty-mom.com!
quindi se siete arrivate/i al blog tramite il vecchio url .blogspot sappiate che alcune funzioni della pagina potrebbero non funzionare.

Followers

jeudi 26 avril 2012

RigolottO

-mamma questo gioco è "rigolotto"
-...
-...ahem è "rigòllo".
-...?
-mamma, comment on dit "rigolo" en italien?
-"divertente" Mina
-...mamma questo gioco è "divertente"!

Posso creare un hashtag intitolato #BilinguismoCheFaAcquaDaTutteLeParti?
:)

7 commentaires:

sonia a dit…

Io tornando da Parigi dicevo rigoloso ogni due per tre. Tenera Mina, bravissima, i neologismi sono il meglio!

nicoz a dit…

Ahahahha anche Rigoloso è carino!!! :)

giulia a dit…

ahahaha post super rigolotto! :)

giulia sagramola a dit…

ahahah carina :)

ska a dit…

Fantastico! Macché acqua da tutte le parti, va alla grande! Chissà che figata fare un viaggio nella mente di un bimbo bilingue, dove non esistono i nostri confini rigidi fra una lingua e l'altra...
Io sono alle prese col linguaggio monolingue ma tutta in fase sperimentale di mio figlio
http://tarallucciellatte.wordpress.com/2012/04/27/flavio-dice/

iaia a dit…

Ciao,sono Claudia, ogni tanto mi capita di "leggerti" piacevolmente!
Non sono molto pratica e non so se ti arriverà questo messaggio, ho provato a cercare una tua mail, ma probabilmente non avrò cercato bene.
Mi piacerebbe scambiare,ogni tanto, due chiacchiere con te, ho anche io una bimba che tra qualche giorno compirà 3 anni,Maia, una bimba che mi da grandi soddisfazioni, ma ci sono giorni in cui mi sembra di far mezzo passo avanti e tre indietro...
E ogni tanto sono presa dallo sconforto...
Cerco di essere attenta a tutto, dal pratico all'emotivo, al cibo x la crescita del corpo a quello x la crescita interiore eppure siamo ultimamente in una fase di continui capricci, di continui NO, ha un carattere molto molto forte, sa quello che vuole e nn si lascia convincere facilmente del contrario.
Vorrei confrontarmi con chi sta vivendo la stessa fascia di età e soprattutto con chi sembra essere elastica e certamente poco legata a canoni classici e rigidi.
Magari nn avrai molto tempo quello è sempre troppo poco x tutti e x tutto, ma se ti va, mi farebbe piacere...
Complimenti sinceri x tutto ciò che di te ci dai modo di conoscere, xchè da modo di vedere le cose con occhi e mente aperti!
Claudia

Dafne Arthemisis Athena a dit…

Ciao, che blog dolce e.. rigolotto!
E' tanto carino e poi almeno ripasso francese^^
Passo di qui per dirti che ti ho premiata sul mio blog
http://senzanomesenzatitolo.blogspot.it/2012/05/quello-che-avrei-dovuto-fare-prima-2.html
Ciao^^

questo messaggio è per te che non commenti MAI:


amatissim@ lurker, potresti ogni tanto lasciare un commentino cosi' da non farmi sentire proprio sola & derelitta in questa landa desolata che è internet?
(ringrazio di cuore tutti quelli che gi à i commenti li lasciano, grazie per far si che questo blog non si trasformi in un tumblelog)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...